課金システム
日
[かきんしすてむ]
[kakinsisutemu]
課金システム
读成： かきんしすてむ
中文： 记帐系统、统计报告制度、会计系统、金额换算系统、会计制度
中文： 记帐系统、统计报告制度、会计系统、金额换算系统、会计制度
【図6】本発明の実施形態による課金システムの処理例を示す図である。
图 6呈现了根据本发明实施例的用于计费系统的示例过程。
− 同じユーザ／送信者からの複数の配信されたSMに関する課金要求をより効果的に課金システムに送信することができる。
-与来自于同一用户/发送者的多个递送的sm相关的计费请求可以更有效地传送到计费系统 - 中国語 特許翻訳例文集
課金処理部368は、ユーザA所有の電力管理装置11に課金情報を送信すると共に、電力供給者システム5或いは課金サーバ32に対してユーザAに対する課金情報を送信する。
记账处理单元 368将关于用户 A的记账信息传输至电力供给系统 5或记账服务器 32，并且将记账信息传输至用户 A拥有的电力管理装置 11。 - 中国語 特許翻訳例文集