读成:よみかえす
中文:再读
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 読み返す[ヨミカエ・ス] 一度読んだものを読み返す |
用中文解释: | 再读 重新读读过一次的东西 |
本を読み終わったらすぐ元のところに返す.
书看完后就送还。 - 白水社 中国語辞典
以上の4行分の動作を繰り返すことで全画面の信号が読み出される。
通过对于 4行重复上述操作,读取整个画面上的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、本実施の形態によれば、異なる2以上の搬送間隔を周期的に繰り返す読取方法を選択することができる。
此外,根据本实施方式,能够选择使不同的两个以上的输送间隔周期性地重复的读取方法。 - 中国語 特許翻訳例文集