読み声

[よみごえ] [yomigoe]

読み声

读成： よみごえ

中文： 汉字的训读
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

読み声的概念说明：

用日语解释：	読み声[ヨミゴエ] 漢字の訓読
用中文解释：	汉字的训读 汉字的训读

---

読み声

读成： よみごえ

中文： 读的声音，读的声调
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

読み声的概念说明：

用日语解释：

読み声[ヨミゴエ] 文章などを読む時の声

大声で読み上げる．

大声读出来。 - 白水社 中国語辞典

低い声で読みだした．

轻声地念了起来 - 白水社 中国語辞典

この信号がノイズ信号となり、ノイズ信号の読出し動作をノイズ読みと定義する。

该信号被定义为噪声信号。 读出这种噪声信号的操作被定义为噪声读取操作。 - 中国語 特許翻訳例文集