読みこむ
日
[よみこむ]
[yomikomu]
読みこむ
读成：よみこむ
中文：咏进，引用在诗歌中
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
読みこむ的概念说明：
| 用日语解释： | 詠み込む[ヨミコ・ム] ある物事を詩や歌に読み込む |
| 用中文解释： | (把人,物,地名等)咏进,引用在诗歌中 将某事物咏进诗或歌中 |
読みこむ
读成：よみこむ
中文：仔细阅读
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
読みこむ的概念说明：
| 用日语解释： | 読み込む[ヨミコ・ム] ある本や文章をじっくり読む |
| 用中文解释： | 仔细阅读 仔细地阅读某书或文章 |
バーコードで名前を読み込む。
用条形码读取姓名。
ステップ100では、画像形成情報を読み込む。
在步骤 100中，读入图像形成信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ505で、マルチメディアコンテンツファイルを開いて読み込む。
在步骤 505，多媒体内容文件可用于读取。 - 中国語 特許翻訳例文集