誤操作防止対策をしていますか?
有采取预防错误操作的措施吗? -
誤操作を防止するために操作パネルには保護カバーを付けていますか?
为了防止错误操作在操作盘上套了保护套吗? -
このため、画像形成装置10のトラブル時において、ユーザによる誤認識/誤操作を防止することができる。
因此,在图像形成装置 10的故障时,能够防止用户的误识别 /误操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作错误 误操作 安全装置 フェイルセーフ フェールセーフ