語尽くす
日
[かたりつくす]
[kataritukusu]
語尽くす
读成：かたりつくす
中文：不言而喻
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
語尽くす的概念说明：
| 用日语解释： | 語り尽くす[カタリツク・ス] (ある物事の)意味をおのずから示し尽くす |
| 用中文解释： | 不言而喻 自然而然地表现出(某一事物的)意思 |
語尽くす
读成：かたりつくす
中文：全部说出，和盘托出
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
語尽くす的概念说明：
| 用日语解释： | 語り尽くす[カタリツク・ス] (ある物事を)言葉で表現し尽くす |
| 用中文解释： | 全部说出 用语言把(某事物)完全说出来 |
ひたすら公に尽くす．
一心为公((成語))
悪事の限りを尽くす．
无所…不为((成語)) - 白水社 中国語辞典
力の限りを尽くす，余すところなく全力を尽くす．
竭尽全力((成語)) - 白水社 中国語辞典