读成:はなして
中文:说话的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 話し手[ハナシテ] 話しをする人 |
用中文解释: | 说话者 说话的人 |
读成:はなして
中文:健谈者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:会谈话的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 話し手[ハナシテ] 話し上手の人 |
話し手は諄々として説いているのに,聞き手は軽視して心に留めない.
言者谆谆,听者藐藐。((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は相手の顔を見つめながら,話し手の一瞬ごとの表情を捕らえようとする.
他盯着对方的脸,捕捉说话人每一瞬间的表情。 - 白水社 中国語辞典