詩合わせする
日
[しあわせする]
[siawasesuru]
詩合わせする
读成：しあわせする
中文：诗歌比赛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
詩合わせする的概念说明：
| 用日语解释： | 詩歌合わせする[シイカアワセ・スル] 歌合わせという遊びをする |
| 用中文解释： | 诗歌比赛 玩名为"诗歌比赛"的游戏 |
宗廟の祭りで1人が歌うと3人がそれに合わせて歌う，（比喩的に）詩文を読んで何度も感嘆する．
一唱三叹((成語))
例えば、ユーザは、会話を開始することによって（例えば、お勧めのレストランを問い合わせる、インスタントメッセージングセッションを開始する等）、他のユーザとの関係を開始して、興味が共通するデジタルコンテンツ（例えば、音楽、詩歌、文学、映画、絵画等）を共有することができる。
例如，用户可能通过启动会话 (例如，查询其它餐馆建议，启动即时消息会话等 )来设法启动同另一个用户的关系，以便共享共同兴趣的数字内容 (例如，音乐、诗、文学、电影、图片等 )等。 - 中国語 特許翻訳例文集