言文一致表记法

中

名詞フレーズ

日本語訳発音式仮名遣い，発音式仮名づかい，発音式仮名遣，発音式かなづかい
対訳の関係完全同義関係

言文一致表记法的概念说明：

用日语解释：	発音式仮名遣い[ハツオンシキカナヅカイ] 発音式仮名遣いという,仮名を現代の発音に対応させる表記法
用中文解释：	言文一致表记法根据现代日语发音来标记日语的假名表记法