言い出しべ
日
[いいだしべ]
[iidasibe]
言い出しべ
读成：いいだしべ
中文：最先表白自己清白的人就是犯人
中国語品詞短文
対訳の関係パラフレーズ
言い出しべ的概念说明：
| 用日语解释： | 言い出し屁[イイダシベ] 言い出した人が犯人であるということ |
| 用中文解释： | 最先表白自己清白的人就是犯人 最先表白自己清白的人就是犯人 |
言い出しべ
读成：いいだしべ
中文：最先提出倡议
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
言い出しべ的概念说明：
| 用日语解释： | 言い出しっ屁[イイダシッペ] ある事を最初に言うこと |
| 用中文解释： | 最先提出倡议 最先提出倡议 |
言い出しべ
读成：いいだしべ
中文：最先提出倡议的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
言い出しべ的概念说明：
| 用日语解释： | 言い出し屁[イイダシベ] ある事を最初に言った人 |
| 用中文解释： | 最先提出倡议的人 最先提出倡议的人 |
言い出しべ
读成：いいだしべ
中文：谁提议谁先做
中国語品詞短文
対訳の関係パラフレーズ
言い出しべ的概念说明：
| 用日语解释： | 言い出し屁[イイダシベ] 言い出した人がそれをしなければならないこと |
| 用中文解释： | 谁提议谁先做 谁提议谁先做 |
彼女は言い終わるとべろを出し，あかんべえをした．
她说完一伸舌头，扮了个鬼脸儿。
お前は人に知られずに黙ってやるべきであるのに，どうして表に出て行って大声を出して言い触らすのか！
你要不声不响地去做，为什么到外面去咋咋呼呼的！ - 白水社 中国語辞典
2つのすべて．（「毛沢東の出した方策は我々はすべて守り，毛沢東の指示は我々はすべて従う」を略した言い方；1977年2月7日づけ『人民日報』『解放軍報』『紅旗』の共同社説で主張された．）
两个凡是 - 白水社 中国語辞典
相关/近似词汇：