触电

触电

拼音：chù//diàn

動詞 感電する．

用例

• 小心触电！＝感電に注意！

触电

動詞

日本語訳 感電する
対訳の関係 完全同義関係

触电的概念说明：

用日语解释：	感電する[カンデン・スル] 電流が流れて衝撃を受けること
用英语解释：	electric shock to receive a shock from electricity

触电

拼音： chù diàn
日本語訳 電気ショック、電撃、感電

触电

拼音： chù diàn
英語訳 electrocution

触电

出典:『Wiktionary』 (2016年4月9日 (星期六) 07:13)

表記

简体：触电（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：觸電（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 chúdiàn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：попадать под ток (под напряжение), быть поражённым током; поражение током 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

小心触电！

感電に注意！ - 白水社 中国語辞典

在充电场所做好防止火灾和触电的措施是很重要的。

充電場所は火災、感電対応がされていることが大切だ。 - 

通过上述电路配置，当使用者的皮肤接触电子设备模式切换装置 100时，产生于使用者的电传送到皮肤接触输入端 IN，从而开启了第一切换单元 Q1。

このような回路構成により、人の肌が電子機器モード切換装置100に触ると、人から放電される電気により肌接触入力端(IN)に放電することで、第1のスイッチング部Q1がオンになる。 - 中国語 特許翻訳例文集