日语在线翻译
查 词
解鈴還須繫鈴人
中
解鈴還須繫鈴人
表記
简体:
解铃还须系铃人
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
正体/
繁体字
:
解鈴還須繫鈴人
(台湾、香港、澳门)
拼音:
国语/普通话
汉语拼音
jiě
líng
hái
xū
xì
líng
rén
注音符号
ㄐㄧㄝˇ
ㄌㄧㄥˊ
ㄏㄞˊ
ㄒㄩ
ㄒㄧˋ
ㄌㄧㄥˊ
ㄖㄣˊ
国际音标
/
ʨi̯ɛ²¹⁴⁻²¹¹ liŋ³⁵ xaɪ̯³⁵ ɕy⁵⁵ ɕi⁵¹ liŋ³⁵ ʐən³⁵
/
通用拼音
jiě líng hái siu sì líng rén
释义
比喻谁做的事情还得由谁去了结。也做
解铃系铃
。