解索

日 [かいさく] [kaisaku]

解索

名詞

日本語訳綱開き，綱びらき，綱開
対訳の関係逐語訳

解索的概念说明：

用日语解释：	綱開き[ツナビラキ] 綱開きという,出船の祝いの儀式
用中文解释：	解索(一种开船的庆祝仪式) 一种称为解索的,开船的庆祝仪式

相关/近似词汇：

knot-untying untwining 綱びらき綱開き綱開