解止め

[ほつれどめ] [hoturedome]

解止め

读成： ほつれどめ

中文： 防止绽开，防止散开
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

解止め的概念说明：

用日语解释：	ほつれ止め[ホツレドメ] 解れを防止するもの
用中文解释：	防止散开;防止绽开 防止散开

私の言葉を受け止めるべきだ。

你应当理解我的话。 - 

いつ通行止めが解除されるかわかりません。

不知道什么时候解除禁止通行。 - 

民族解放闘争の息の根を止めることはできない．

不能扼杀民族解放斗争。 - 白水社 中国語辞典