日语在线翻译

解救

[かいすくい] [kaisukui]

解救

拼音:jiějiù

動詞 (危険・困難から)救う,救出する.


用例
  • 我有责任解救他们。〔+目〕=私には彼らを救う責任がある.
  • 把她从水深火热中解救出来。〔‘把’+名+解救+方補〕=彼女を塗炭の苦しみから救い出す.


解救

動詞

日本語訳リリーフする
対訳の関係部分同義関係

解救的概念说明:
用日语解释:リリーフする[リリーフ・スル]
野球で,リリーフする

解救

動詞

日本語訳救上げる,救い上げる,救いあげる
対訳の関係完全同義関係

解救的概念说明:
用日语解释:救い上げる[スクイアゲ・ル]
救い上げる
用中文解释:营救,解救,援救
解救;捞起

索引トップ用語の索引ランキング

我有责任解救他们。

私には彼らを救う責任がある. - 白水社 中国語辞典

我祈祷他能尽早被解救

彼ができるだけ早く助けられることを願いました。 - 

把她从水深火热中解救出来。

彼女を塗炭の苦しみから救い出す. - 白水社 中国語辞典