观察窗

观察窗

名詞

日本語訳 覗き窓，覗窓，のぞき窓
対訳の関係 完全同義関係

观察窗的概念说明：

用日语解释：	のぞき窓[ノゾキマド] 室内から外をたしかめ見るための窓
用中文解释：	视窗 从室内向外面观察的窗子

观察窗

拼音： guān chá chuāng
日本語訳 表示ウィンドウ、サイトグラス、覗きガラス、観測窓、覗ガラス、のぞきガラス

观察窗

拼音： guān chá chuāng
英語訳 observation window

最大观察时间 350＝ (f+1)*观察窗口 OW

最大観察時間350＝（f＋1）＊観測窓OW - 中国語 特許翻訳例文集

接近传感器 24是设置在观察窗 16的附近的非接触型的人感知传感器。

近接センサー24は、覗き窓16の近傍に設けられた非接触型の人感センサーである。 - 中国語 特許翻訳例文集

接近传感器 24，是设置于观察窗 16的附近的非接触型的人感传感器。

近接センサー24は、覗き窓16の近傍に設けられた非接触型の人感センサーである。 - 中国語 特許翻訳例文集