读成:みはるかす
中文:眺望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:纵目远眺
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 見はるかす[ミハルカ・ス] 見晴かす |
用中文解释: | 纵目远眺,眺望 纵目远眺 |
はるかに見渡すと,海と空の間はぼんやりとしてはっきりしない.
极目远眺,海天之间一片缥缈。 - 白水社 中国語辞典
私ははるか遠くに透き通った湖水が現われるのが見えた.
我望见远远出现一片湖水清清亮亮的。 - 白水社 中国語辞典
はるか昔,杭州はまだ見渡す限りの海湾であった.
在很久以前,杭州还是一片茫茫的海湾。 - 白水社 中国語辞典