日本語訳むかむか
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | むかむか[ムカムカ] むかむかと吐き気がするさま |
日本語訳むかつく
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | むかむかする[ムカムカ・スル] 吐き気がしてむかむかする |
用中文解释: | 作呕 恶心想吐 |
用英语解释: | queasy a feeling [sickness or dislike] |
我好像要吐。
私は吐きそうです。 -
喝酒喝得都要要吐了。
吐いてしまうほどお酒を飲んだ。 -
稻长得粗壮,要吐穗了。
稲が立派に生長したので,もうすぐ穂を出すだろう. - 白水社 中国語辞典