西方影片

日 [せいほうかげひら] [seihoukagehira]

名詞フレーズ

日本語訳洋画
対訳の関係完全同義関係

西方影片的概念说明：

用日语解释：

洋画[ヨウガ]
欧米から輸入した映画

如果把西方影片中人物的那一套生活方式搬到我们影片中来不被观众所认同。

もし西側の映画の中の人物の生活方式を我々の映画の中に持ち込むならば観衆に賛同されない． - 白水社中国語辞典