名詞 北西の風,冬に吹く冷たい風.⇒喝西北风 hē xīběifēng .
日本語訳ならい風,ならい
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ならい風[ナライカゼ] 東日本の太平洋側で冬に山並みに沿って強く吹く風 |
用中文解释: | 西北风,东北风 在东日本太平洋沿岸,冬季沿山脉吹来的大风 |
出典:『Wiktionary』 (2012年5月21日 (星期一) 07:13)
|
|
|
开始刮西北风了。
ミストラルが吹き始めた。 -
西北风迎头刮来。
北西の風が真正面から吹いて来る. - 白水社 中国語辞典
刮了几阵西北风。
ヒューヒューと(北西風→)冷たい冬の風が吹いた. - 白水社 中国語辞典