读成:ふくそへいめん
中文:复平面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:高斯平面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 複素平面[フクソヘイメン] 直交座標に複素数を目盛った平面 |
用英语解释: | complex plane a rectangular plane whose coordinates are identified by means of complex numbers |
【図8】複素平面における誤差信号の分布を示す図である。
图 8是例示了根据第二实施方式的复平面上的误差信号分布的图; - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、複素平面における誤差信号の分布を示す図である。
图 8是例示了复平面上的误差信号分布的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5(a)は、2倍オーバサンプリングで2電極MZ変調器を駆動した場合の光電界の複素平面上の遷移の軌跡を示しており、図中の黒丸がQPSKの信号点に対応する。
图 5(a)示出通过 2倍过采样 (over sampling)对双电极 MZ调制器进行了驱动的情况下的光电场的复数平面上的迁移的轨迹,图中的黑圈对应于 QPSK的信号点。 - 中国語 特許翻訳例文集