裁定取引き

[さいていとりひき] [saiteitorihiki]

裁定取引き

读成： さいていとりひき

中文： 套利交易
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

裁定取引き的概念说明：

用日语解释：	裁定取り引き[サイテイトリヒキ] 商品や権利などの売買の仲介をして利益を得ること
用中文解释：	套利交易 做商品或权利等的买卖中介而获取利益
用英语解释：	arbitrage the act of buying and selling stocks, bonds, or the like, at the same time in different markets to make a profit from differences in price

日経平均先物を使った裁定取引で売買されている現物株で、まだ決済が終わっていない残高のことを裁定残という。

在使用日经指数期货的套利交易的现货交易股票中，结算还没有完成的余额被称为套利均衡。 - 

裁定の結果、当社は検品手数料を取引所に納入しなければならなくなった。

裁决的结果是本公司必须付给交易所检验货物的手续费。 -