名詞 ≒裁判 cáipàn 3.
日本語訳勝負審判委員,審判員
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 審判員[シンパンイン] ある物事の審判をする人 |
用中文解释: | 审判员,裁判员 对某事物进行审判,裁判的人 |
用英语解释: | judge a person who judges something |
日本語訳ジャッジ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ジャッジ[ジャッジ] 審判員である人 |
日本語訳球審
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 球審[キュウシン] (野球で)主審の人 |
日本語訳ジャッジ,アンパイア
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | アンパイア[アンパイア] 審判員という役割 |
用中文解释: | 裁判员 称为"裁判员"的角色 |
裁判员 叫做裁判员的职务 |
日本語訳勝負審判委員
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 勝負審判委員[ショウブシンパンイイン] 大相撲における,勝負審判委員という役割 |
日本語訳ジャッジ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ジャッジ[ジャッジ] 裁判官という役割 |
日本語訳審判員
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 審判員[シンパンイン] 運動競技の審判をする役割 |
日本語訳検査長
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 検査長[ケンサチョウ] 相撲における,検査長という役職の人 |
日本語訳検査役
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 検査役[ケンサヤク] 相撲における,検査役という役職の人 |
日本語訳立合わせ,立合せ,立ち合わせ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 立ち合わせ[タチアワセ] 相撲において,行司という役目の人 |
日本語訳レフリー,レフェリー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | レフェリー[レフェリー] レフェリーという役の人 |
日本語訳レフリー,レフェリー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | レフェリー[レフェリー] レフェリーという役 |
日本語訳アンパイア
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | アンパイア[アンパイア] 審判員という役割の人 |
用中文解释: | 裁判员 从事裁判员工作的人 |
|
翻譯 | |
---|---|
|
|
正式裁判员
公認審判員. - 白水社 中国語辞典
裁判员发出了预备的口令。
レフェリーが「用意」と号令した. - 白水社 中国語辞典
裁判员
審判,アンパイア,レフェリー,ジャッジ. - 白水社 中国語辞典
副審 仲裁人 球審 アンパイア ジャッジ 相扑裁判员休息处 行司溜まり 行司溜 レフェリーストップコンテスト レフリーストップコンテスト