日本語訳被傭者
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 被用者[ヒヨウシャ] 主人に仕えている人 |
中国語での説明 | 雇工;受雇者;被雇佣者 侍奉主人的人 |
被雇佣者试图用斗争的方式来保卫自己的利益。
被雇用者たちは自分たちの利益を闘争的に護ろうとしている。 - 中国語会話例文集
职业发展项目对雇佣者和被雇佣者双方都起作用。
キャリアディベロップメントプログラムは、雇用者と被雇用者の両方に作用する。 - 中国語会話例文集
劳动合同需要雇主和被雇佣者双方签名盖章。
労働契約書は、雇用主と使用人の両方から署名捺印される必要がある。 - 中国語会話例文集