名詞 (〜儿)そで口.≒袖头.
读成:そでぐち
中文:袖口
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 袖口[ソデグチ] 衣服の袖の先端部分 |
用中文解释: | 袖口 衣服袖子的顶端 |
用英语解释: | cuff the cuff of a shirt-sleeve |
日本語訳袖ぐち,リストバンド,袖口
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 袖口[ソデグチ] 衣服の袖の先端部分 |
用中文解释: | 袖口 衣服袖子的顶端 |
用英语解释: | cuff the cuff of a shirt-sleeve |
日本語訳カフス
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | カフス[カフス] 洋服の袖口 |
日本語訳リストバンド
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | リストバンド[リストバンド] 手首に巻く帯 |
用英语解释: | wristband a band that is worn around the wrist |
扎袖口
そで口を縛る. - 白水社 中国語辞典
把袖口签上。
そで口を仮縫いする. - 白水社 中国語辞典
袖口太紧。
そで口がとてもきつい. - 白水社 中国語辞典
wrist sleeve cuff 口ゴム cuff sleeve-resection カフ 加圧帯 wrap-around カフスボタン