读成:おもてめ
中文:下针,外针脚
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:正面线圈
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 表目[オモテメ] 平編みという棒針縞みの編み方で,表側から見た編み目 |
用英语解释: | knit stitch the right side of stitches knitted in basic knitting stitch |
读成:おもてめ
中文:表面刻度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:矩尺上实际尺寸的刻度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 表目[オモテメ] 指矩の実寸目盛り |
在该情况下,路由表 306将具有针对指向作为下一跳的 OAP的所有路由的单一表目。
この場合、ルーティング・テーブル306は、OAPを示す全ルートの単一エントリを次のホップとして有することになる。 - 中国語 特許翻訳例文集