日本語訳エクスプレッショニズム
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | エクスプレッショニズム[エクスプレッショニズム] 表現主義という,芸術上の考え方 |
用中文解释: | 表现主义 一种叫作表现主义的艺术上的观点 |
日本語訳表現主義
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 表現主義[ヒョウゲンシュギ] 表現主義という,作家個人の強烈な主観を通して事象の内部生命を表そうとする芸術上の主義 |
用英语解释: | expressionism a doctrine in art called expressionism whereby the artist, through his individual and intense subjectivity attempts to describe the life within things |
出典:『Wiktionary』 (2012年5月7日 (星期一) 08:10)
|
|
|
这部戏曲是用表现主义形式创作的。
この戯曲は表現主義の様式で書かれている。 -