读成:しょうどうがい
中文:一时冲动而买
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 衝動買い[ショウドウガイ] よく考えもせず,その場の欲しいという気持ちだけで買ってしまうこと |
用中文解释: | 一时冲动而买 没有好好考虑,只是因为当时想要而买 |
用英语解释: | impulse buying an act of buying something under the impulse of wanting it |
それを衝動買いしました。
我冲动消费买了那个。 -
買い物でもそうだけど、衝動買いができないタイプだから。
买东西也是这样,是不会冲动购买的类型。 -