中文:名词
拼音:míngcí
中文:术语
拼音:shùyǔ
中文:用语
拼音:yòngyǔ
解説(特定の分野の専門的な)術語
读成:じゅつご
中文:术语
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:学术用语,专业用语
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 術語[ジュツゴ] 学術上の専門語 |
出典:『Wiktionary』 (2009/03/26 15:57 UTC 版)
生物利用度是在藥物開發中使用的術語
バイオアベイラビリティーは薬の開発で用いられる用語である。 -
因此,该示例性实施例中的术语“归属代理发现服务器”指的是接收第一 DHAAD请求的归属代理。
したがって、この例示的な実施形態での術語「ホームエージェント発見サーバー」は、第1のDHAAD要求を受信するホームエージェントのことをいう。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该示例性实施例中,可以认为 DHCP服务器 (NAS中继 )是归属代理发现服务器,并且可以认为术语“归属代理发现消息”和“响应”相当于扩展的 DCHP信息请求和回复消息。
この例示的な実施形態において、DHCPサーバー(NAS中継)はホームエージェント発見サーバーとみなさしてもよく、術語「ホームエージェント発見メッセージ」及び「応答」は拡張されたDCHP情報要求及び応答メッセージと等価であるとみなすことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集