血缘
中
血缘
拼音：xuèyuán
名詞 〔‘个’＋〕血縁．≒血脉，血统．
用例
- 有血缘关系＝血のつながりがある．
血缘
名詞
日本語訳類縁
対訳の関係完全同義関係
血缘的概念说明：
| 用日语解释： | 血族[ケツゾク] 親戚関係にある人 |
| 用中文解释： | 血亲 有亲戚关系的人 |
| 用英语解释： | kin a relative; a person related by blood or marriage |
血缘
名詞
日本語訳肉縁
対訳の関係完全同義関係
血缘的概念说明：
| 用日语解释： | 親戚[シンセキ] 血筋のつながっている者 |
| 用中文解释： | 亲戚,亲属 有血缘关系的人 |
| 用英语解释： | flesh and blood a person who is related to others by blood |
血缘
名詞
日本語訳血筋
対訳の関係部分同義関係
血缘的概念说明：
| 用日语解释： | 家系[カケイ] 先祖から代々受け継がれる血続関係 |
| 用中文解释： | 血统;门第 从先祖世世代代传下来的血缘关系 |
| 用英语解释： | ancestry the blood relationship of successive generations |
血缘
名詞
日本語訳血
対訳の関係完全同義関係
血缘的概念说明：
| 用日语解释： | 血[チ] 血縁 |
血缘
名詞
日本語訳血縁
対訳の関係完全同義関係
血缘的概念说明：
| 用日语解释： | 血縁[ケツエン] 血すじ |
索引トップ用語の索引ランキング
血缘
拼音： xuè yuán
日本語訳 血族、血縁
日本語訳 血族、血縁
索引トップ用語の索引ランキング
血缘
拼音： xuè yuán
英語訳 blood-relation
英語訳 blood-relation
索引トップ用語の索引ランキング
血缘
| 關於「血缘」的發音和釋義，請看「血緣」。 此詞「血缘」是「血緣」的簡化字。 |
有血缘关系
血のつながりがある． - 白水社 中国語辞典
跟我的血缘关系的一个人
私の血縁者の一人 -
因血缘而永远存续的关系
血縁によって永遠に関係する -