血统
中
血统
拼音：xuètǒng
名詞 〔‘个’＋〕血統，血縁，血筋，系統，系，毛並み．≒血脉，血缘．
用例
- 他们俩是一个血统。＝彼ら2人は同じ血統である．
- 血统关系＝血縁関係．
- 血统工人＝労働者家庭出身の労働者．
- 血统主义＝唯血統主義．
- 马来血统的人＝マレー系の人々．
- 中国血统的外国人＝中国系の外国人．
- 日本血统的美国人＝日系アメリカ人．
- 动物血统鉴定书＝血統書．
血统
名詞
日本語訳氏素姓，氏，氏素性
対訳の関係完全同義関係
血统的概念说明：
| 用日语解释： | 氏素姓[ウジスジョウ] 家柄や血筋 |
| 用中文解释： | 门第,血统 家世和血统 |
| 家庭出身,血统 门第和血统 | |
| 家庭出生,血统 门第和血统 |
血统
名詞
日本語訳素生，氏素姓，筋目，血統，種姓，血脈，親系，生れ素姓，世系，氏素性，筋，家筋，出自，氏，生まれ素姓，系譜，毛並，家柄，家がら，毛並み，足元踏元，家世，家
対訳の関係完全同義関係
日本語訳家門，譜系，姓系，熟根，生素姓，一跡
対訳の関係パラフレーズ
日本語訳血筋，系統，家系，門，竃，素性，素姓，家
対訳の関係部分同義関係
血统的概念说明：
| 用日语解释： | 家系[カケイ] 先祖から代々受け継がれる血続関係 |
| 用中文解释： | 血统,门第 从祖先一代代传承下来的血缘关系 |
| 门第;血统 从祖先开始世世代代继承下来的的血脉关系 | |
| 血统,门第 从先祖流传下来的代代相承的血统关系 | |
| 血统,门第,家谱 祖先开始代代传下来的血族关系 | |
| 血统;门第 从祖先一代代继承下来的血统关系 | |
| 门第,家世 从祖先继承的代代相传的血缘关系 | |
| 血统,门第 从祖先代代继承下来的血统关系 | |
| 血统 从祖先开始一代一代继承过来的血缘关系 | |
| 血统 从祖先一代代延续下来的血缘关系 | |
| 血统;门第 从先祖世世代代传下来的血缘关系 | |
| 血统;门第 从祖先代代承继的血统关系 | |
| 世系 从先祖代代传承的血统关系 | |
| 世系 从祖先代代延续的血缘关系 | |
| 家系;血统;门第 从先祖代代传下来的血缘关系 | |
| 血统;门第 从祖先代代相传下来的血缘关系 | |
| 血统;门第;门户 从先祖开始代代相传下来的血缘关系 | |
| 血统,门第 从祖先开始代代传下来的血缘关系 | |
| 家系 从祖先开始一代一代传下来的血缘关系 | |
| 血统,门第,家谱 从祖先开始代代传下来的血缘关系 | |
| 门第;家庭出身,家系,血统 从先祖开始代代相传下来的血缘关系 | |
| 家系;门第 从祖先开始代代相传的血缘关系 | |
| 血统,家系 从祖先开始一代一代传下来的血缘关系 | |
| 血统;门第 祖先开始代代传下来的血族关系 | |
| 用英语解释： | ancestry the blood relationship of successive generations |
血统
名詞
日本語訳筋目
対訳の関係パラフレーズ
日本語訳種姓
対訳の関係部分同義関係
血统的概念说明：
| 用日语解释： | 家柄[イエガラ] 家柄 |
| 用中文解释： | 家世 门第 |
| 家世 门第,家世 |
血统
名詞
日本語訳血筋
対訳の関係完全同義関係
血统的概念说明：
| 用日语解释： | 血筋[チスジ] 先祖代々の先天的資質 |
血统
名詞
日本語訳血縁
対訳の関係完全同義関係
血统的概念说明：
| 用日语解释： | 血縁[ケツエン] 血すじ |
血统
名詞
日本語訳ライン，筋，家筋
対訳の関係完全同義関係
日本語訳姓系，熟根，筋縄，世系
対訳の関係部分同義関係
血统的概念说明：
| 用日语解释： | 家系[カケイ] 一族間の血統 |
| 用中文解释： | 血统 整个家族间的血统 |
| 血统,家世,家系 一个家族的血统 | |
| 血统;门第 同族的血统 | |
| 血统 同一家族中的血统 | |
| 血统;世系 整个家族间的血统 | |
| 用英语解释： | lineage a genealogical account of a family history |
血统
名詞
日本語訳自然血族
対訳の関係パラフレーズ
血统的概念说明：
| 用日语解释： | 自然血族[シゼンケツゾク] 実際に血がつながっている血族関係 |
血统
名詞
日本語訳門閥
対訳の関係パラフレーズ
血统的概念说明：
| 用日语解释： | 門閥[モンバツ] 血縁関係による排他的な人のつながり |
血统
名詞
日本語訳素生
対訳の関係完全同義関係
血统的概念说明：
| 用日语解释： | 素生[スジョウ] 人の生まれた家柄 |
索引トップ用語の索引ランキング
血统
拼音： xuè tǒng
日本語訳 系統、血統、家系
日本語訳 系統、血統、家系
索引トップ用語の索引ランキング
血统
拼音： xuè tǒng
英語訳 pedigree、blood line
英語訳 pedigree、blood line
索引トップ用語の索引ランキング
血统
出典:『Wiktionary』 (2009/09/14 18:48 UTC 版)
名詞
簡体字血统
繁体字血統
(xuètǒng) - 血統
索引トップ用語の索引ランキング
血统
| 關於「血统」的發音和釋義，請看「血統」。 此詞「血统」是「血統」的簡化字。 |
血统关系
血縁関係． - 白水社 中国語辞典
动物血统鉴定书
血統書． - 白水社 中国語辞典
旁系血统
傍系の血統． - 白水社 中国語辞典