日本語訳渦巻
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 渦巻き[ウズマキ] 渦状のもの |
用中文解释: | 漩涡 涡状的东西 |
用英语解释: | spiral something with a spiral shape |
日本語訳渦輪
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 渦輪[ウズワ] 渦を巻いたように幾重にも重なった円形 |
用中文解释: | 螺旋形 像漩涡似的有许多层的圆形 |
用英语解释: | volute a spiral shape that becomes heavier as it spins around |
日本語訳螺線
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 螺線[ラセン] 螺線という,巻き貝の殻のように渦をまいた曲線 |
用英语解释: | spiral a spiral shape called 'rasen' |
日本語訳螺旋
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 螺旋[ラセン] 立体的な螺旋 |
日本語訳螺旋
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 螺旋[ラセン] 平面上の螺旋 |
爱奥尼亚式的螺旋形
イオニア式の渦巻き形 -
如上所述,所述活动影像抖动修正装置 100为了在运算矩阵中检测出具有最小值的点而采用了螺旋形搜索方式。
前記動画像の手ぶれ補正装置100は、上述したように、演算マトリックスから最小値を有するポイントを検出するために螺旋状探索方式を使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集