蝶ネクタイ
日
[ちょうねくたい]
[tyounekutai]
蝶ネクタイ
读成：ちょうねくたい
中文：蝴蝶形领结
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
蝶ネクタイ的概念说明：
| 用日语解释： | 蝶結び[チョウムスビ]
蝶結びという結び方で結ばれたもの |
| 用中文解释： | 蝴蝶结,蝴蝶扣
叫做蝴蝶结的系带方法 |
| 用英语解释： | bowknot
a knot tied with decorative loops; a bow |
彼は蝶ネクタイをほどいた。
他松开了蝴蝶领结。
-
彼のネクタイは帽子の緋色のリボンにぴったりだ。
他的领带和帽子上深红色的蝴蝶结很配。 -