名詞 〔‘只 zhī ・条・群’+〕サソリ.
日本語訳カニムシ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | カニムシ[カニムシ] カニムシという,大きなはさみをもつ小形の動物 |
用英语解释: | book scorpion a small arthropod with big claws called book scorpion |
日本語訳蠍,サソリ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | サソリ[サソリ] 蠍という節足動物 |
用中文解释: | 蝎子 名为"蝎子"的节肢动物 |
用英语解释: | scorpion an arthropod called scorpion |
蝎子的钩子
サソリの針. - 白水社 中国語辞典
我给蝎子蜇了。
私はサソリに刺された. - 白水社 中国語辞典
尽管他告诉那种蝎子无毒,但还是无法让我放松心情。
彼はそのサソリには毒がないと言ったが、まったく気分の和らげにはならなかった。 -