名詞 〔‘张’+〕
①
蠟紙,パラフィン紙.
②
謄写版の原紙.
日本語訳謄写版原紙
対訳の関係完全同義関係
日本語訳原紙
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 原紙[ゲンシ] 謄写版という印刷法に用いられる原紙 |
用中文解释: | 蜡纸 用于誊写版印刷法中的蜡纸 |
用英语解释: | stencil paper a stencil used for making mimeographs |
日本語訳蝋紙
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 蝋紙[ロウガミ] 蝋を塗ったりしみ込ませたりした紙 |
日本語訳ワックスペーパー,蝋紙
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | パラフィン紙[パラフィンシ] パラフィン蝋を浸み込ませた防水性の紙 |
用中文解释: | 石蜡纸 浸有石蜡的防水纸 |
用英语解释: | wax paper waterproof paper coated with paraffin |
刻蜡纸
原紙を切る. - 白水社 中国語辞典
石蜡纸
パラフィン紙. - 白水社 中国語辞典
明天我把蜡纸给你。
明日、原紙をお渡しします。 -