蜗牛

蜗牛

拼音：wōniú

名詞 〔‘只 zhī ’＋〕カタツムリ．≧水牛儿((方言)) ．

蜗牛

名詞

日本語訳 蝸牛，カタツムリ
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 蝸牛
対訳の関係 部分同義関係

蜗牛的概念说明：

用日语解释：	カタツムリ[カタツムリ] 蝸牛という軟体動物
用中文解释：	蜗牛 一种叫"蜗牛"的软体动物
	蜗牛 名为"蜗牛"的软体动物
用英语解释：	garden snail a mollusk called snail

---

蜗牛

名詞

日本語訳 デンデンムシ，でんでん虫，舞舞，舞々，マイマイ
対訳の関係 完全同義関係

蜗牛的概念说明：

用日语解释：	でんでん虫[デンデンムシ] カタツムリという動物
用中文解释：	蜗牛 称作蜗牛(尤指食用蜗牛)的动物
用英语解释：	snail an animal called snail

蜗牛

拼音： wō niú
日本語訳 蝸牛、カタツムリ

蜗牛

拼音： wō niú
英語訳 snail

蜗牛

日本語訳 カタツムリ

蜗牛

出典:『Wiktionary』 (2009/04/03 03:46 UTC 版)

 名詞

 

繁体字蝸牛/ 

簡体字蜗牛

拼音：wōniú

　

注音符号ㄍㄨㄚㄋㄧㄡˊ

1. かたつむり

蜗牛

表記

规范字（简化字）：蜗牛（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：蝸牛（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：蝸牛（台湾）

香港标准字形：蝸牛（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 wōniú, guāniú

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：Schnecke 英语：snail 西班牙语：caracol 葡萄牙语：caracol 法语：escargot	意大利语：chiocciola 俄语：улитка 日语：カタツムリ 韩语：달팽이 越南语：[[]]

蜗牛会爬动。

カタツムリが這う。 - 

树叶上面有一只大的蜗牛。

葉の上に大きなカタツムリがいる。 - 

都说了不是蜗牛是雨娃。

かたつむりじゃなくて、アマガエルだってば。 -