日语在线翻译

蛇の目回し

[じゃのめまわし] [zyanomemawasi]

蛇の目回し

读成:じゃのめまわし

中文:同心环状两层旋转舞台
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

蛇の目回し的概念说明:
用日语解释:蛇の目回し[ジャノメマワシ]
同心円状の二重になった回り舞台
用中文解释:同心环状两层旋转舞台
同心环状两层旋转舞台

蛇の目回し

读成:じゃのめまわし

中文:只旋转同心环状两层旋转舞台的外层
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

蛇の目回し的概念说明:
用日语解释:蛇の目回し[ジャノメマワシ]
同心円状の二重になった回り舞台の外周だけを回すこと
用中文解释:只旋转同心环状两层旋转舞台的外层
只旋转同心环状两层旋转舞台的外层