蚯蚓
日
[みみず]
[mimizu]
蚯蚓
拼音：qiūyǐn
名詞 〔‘条’＋〕ミミズ．≒曲 qū 蟮((通称)) ，蛐蟮((通称)) ．
蚯蚓
读成：めめず，みみず
中文：蚯蚓
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
蚯蚓的概念说明：
| 用日语解释： | ミミズ[ミミズ] ミミズという虫 |
| 用中文解释： | 蚯蚓 叫做蚯蚓的虫子 |
| 用英语解释： | earthworm a worm called earthworm |
蚯蚓
名詞
日本語訳蚯蚓，ミミズ
対訳の関係完全同義関係
蚯蚓的概念说明：
| 用日语解释： | ミミズ[ミミズ] ミミズという虫 |
| 用中文解释： | 蚯蚓 叫做蚯蚓的虫子 |
| 用英语解释： | earthworm a worm called earthworm |
索引トップ用語の索引ランキング
蚯蚓
拼音： qiū yǐn
日本語訳 みみず、ミミズ
日本語訳 みみず、ミミズ
索引トップ用語の索引ランキング
蚯蚓
拼音： qiū yǐn
英語訳 earthworm
英語訳 earthworm
索引トップ用語の索引ランキング
蚯蚓
日本語訳 ミミズ
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
蚯蚓
出典:『Wiktionary』 (2009/06/19 15:26 UTC 版)
名詞
蚯 蚓（qiūyǐn） - みみず
索引トップ用語の索引ランキング
蚯蚓
表記
- 规范字（简化字）：蚯蚓（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 傳統字：蚯蚓（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 国字标准字体：蚯蚓（台湾）
- 香港标准字形：蚯蚓（香港、澳门）
拼音：
|
近義詞
| [地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 編輯 |
| 文言文 | 蚓、蚯蚓、蜿蟺、蜸蚕、螼蚓 | |
| 書面語 (白話文) | 蚯蚓 | |
| Mandarin | Beijing | 曲蟮 |
| Taiwan | 蚯蚓 | |
| Tianjin | 地蠶 | |
| Harbin | 曲蛇 | |
| Shenyang | 曲蛇 | |
| Hailar | 蚯蚓 | |
| Ulan Hot | 曲蛇 | |
| Tongliao | 蚯蚓 | |
| Chifeng | 曲蟮 | |
| Bayanhot | 蚯蚓 | |
| Jinan | 曲蟮 | |
| Muping | 曲蛇 | |
| Luoyang | 曲踡 | |
| Wanrong | 曲蟮 | |
| Ronghe | 蚰蜒 | |
| Xi'an | 蚰蜒 | |
| Qingdao | 曲蟮 | |
| Zhengzhou | 除串 | |
| Xining | 曲蟮、泥曲蟮 | |
| Xuzhou | 地曲、蚯蚓 | |
| Yinchuan | 土蟲 | |
| Lanzhou | 曲蟮 | |
| Ürümqi | 蚯蚓 | |
| Wuhan | 曲蟮 | |
| Chengdu | 曲蟮兒、蚯蚓 | |
| Guiyang | 曲蟮 | |
| Guilin | 蚜蟲 | |
| Liuzhou | 蚜蟲 | |
| Kunming | 曲蟮 | |
| Yangzhou | 曲蟮 | |
| Nanjing | 曲蟮 | |
| Hefei | 曲蟮 | |
| Nantong | 地龍、寒䘆 | |
| Cantonese | Guangzhou | 黃䘆 |
| Hong Kong | 黃䘆、蚯蚓 | |
| HK Weitou | 鵝䘆、蛇䘆、禾䘆 | |
| Foshan | 巷䘆 | |
| Shunde | 河䘆 | |
| Zhongshan | 濠䘆 | |
| Doumen | 禾䘆、黃䘆 | |
| Taishan | 黃䘆 | |
| Kaiping | 黃䘆 | |
| Dongguan | 禾䘆 | |
| Shaoguan | 黃䘆 | |
| Yunfu | 黃䘆 | |
| Xinyi | 黃䘆 | |
| Lianjiang | 泥䘆 | |
| Nanning | 黃䘆 | |
| Wuzhou | 黃䘆、地龍 | |
| Yulin | 蛆彈 | |
| Hepu | 土努 | |
| Kuala Lumpur | 黃䘆 | |
| Gan | Nanchang | 寒螼子、寒螼 |
| Lichuan | 塘蟻 | |
| Pingxiang | 回䘆 | |
| Hakka | Meixian | 䘆公 |
| Xingning | 䘆公 | |
| Huidong (Daling) | 䘆公 | |
| Qujiang | 紅䘆 | |
| Lianshan (Xiaosanjiang) | 黃䘆 | |
| Luchuan | 紅蟮 | |
| Changting | 黃䘆 | |
| Pingyu | 紅䘆 | |
| Wuping | 黃䘆 | |
| Liancheng | 黃䘆 | |
| Ninghua | 河䘆 | |
| Yudu | 河䘆、䘆 | |
| Ruijin | 河䘆 | |
| Shicheng | 河蟻 | |
| Shangyou | 䘆公 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 䘆公 | |
| Liudui (S. Sixian) | 䘆公 | |
| Hsinchu (Hailu) | 蟲䘆 | |
| Dongshi (Dabu) | 蟲䘆 | |
| Hsinchu (Raoping) | 䘆公、蟲䘆 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 蟲䘆 | |
| Hong Kong | 蟲䘆 | |
| Sabah | 紅䘆 | |
| Senai | 紅䘆 | |
| Singkawang | 紅䘆、紅䘆公 | |
| Huizhou | Shexian | 紅蟻 |
| Jin | Taiyuan | 曲蟮 |
| Xinzhou | 茭子魚兒、曲蟮兒 | |
| Baochang | 蚯蚓 | |
| Jining | 蚯蚓 | |
| Hohhot | 曲蟮 | |
| Baotou | 蚯蚓 | |
| Dongsheng | 蚯蚓 | |
| Linhe | 蚯蚓 | |
| Haibowan | 蚯蚓 | |
| Min Bei | Jian'ou | 加溜䘆、地龍 large、地龍杠 large |
| Dikou | 溜䘆 | |
| Jianyang | 尿䘆 | |
| Wuyishan | 地䘆 | |
| Shibei | 溜䘆 | |
| Min Dong | Fuzhou | 猴蚓、地龍 large |
| Changle | 猴蚓 | |
| Fuqing | 琴蚓、地龍 large | |
| Yongtai | 猴蚓 | |
| Fu'an | 猴蚓 | |
| Ningde | 猴蚓 | |
| Shouning | 猴蚓 | |
| Zhouning | 猴蚓 | |
| Fuding | 猴蚓 | |
| Min Nan | Xiamen | 杜蚓、猴蚓 |
| Quanzhou | 猴蚓 | |
| Jinjiang | 猴蚓 | |
| Zhangzhou | 杜蚓 | |
| Taipei | 牛貫、杜蚓仔、杜蚓 | |
| Kaohsiung | 杜蚓仔 | |
| Tainan | 杜蚓仔 | |
| Taichung | 杜蚓仔 | |
| Wuqi | 杜蚓 | |
| Hsinchu-MN | 杜蚓 | |
| Taitung | 杜蚓 | |
| Lukang | 杜蚓 | |
| Sanxia | 杜蚓 | |
| Yilan | 杜蚓 | |
| Kinmen | 杜蚓 | |
| Magong | 塗蚓、杜蚓 | |
| Malaysia-MN | cacing | |
| Singapore-MN | 杜蚓、猴蚓 | |
| Philippine-MN | 猴蚓 | |
| Pingnan | 杜蚓 | |
| Chaozhou | 蚯蚓 | |
| Shantou | 蚯蚓 | |
| Haifeng | 蚯蚓 | |
| Johor Bahru | 蚯蚓 | |
| Wenchang | 餌龍 | |
| Haikou | 塗蚓、餌龍 | |
| Leizhou | 塗蚓�� | |
| Puxian Min | Putian | 猴蚓 |
| Xianyou | 猴蚓 | |
| Pinghua | Nanning-P | 土䏰 |
| Guilin-P | 蚯青 | |
| Wu | Shanghai | 曲蟮、蚯蚓 |
| Suzhou | 曲蟮 | |
| Wuxi | 蚯蚓、曲蟮 | |
| Hangzhou | 曲蟮 | |
| Wenzhou | 康䘆 | |
| Chongming | 觸蟮 | |
| Danyang | 曲蟮 | |
| Jinhua | 水麵、蟮麵 | |
| Ningbo | 曲蟮 | |
| Xiang | Changsha | 曲蟮子 |
| Shuangfeng | 曲染子 | |
| Xiangtan | 曲線子 | |
| Loudi | 曲蟮子、曲蟮 | |
| Quanzhou-X | 蚜蟲 | |
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
|
|
蚯蚓从地下拱出许多土来。
ミミズが地下からくねくねはい出て土をたくさん持ち上げて来た． - 白水社 中国語辞典
他把帮助土壤松土的蚯蚓穿在了钩子上。
彼は穴居性で土壌を空気にさらすのに役立つ地上性ぜん虫を釣り針につけた。 -