虎ひげ

[とらひげ] [torahige]

虎ひげ

読み方 とらひげ

中国語訳 虎须
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

虎ひげの概念の説明

日本語での説明虎ひげ[トラヒゲ]
トラのひげのように固くてぴんと張ったひげ

ひどくいい加減である．

马里马虎 - 白水社 中国語辞典

アワを植えて親指と人差し指を広げた長さほどに成長した．

种上谷子长了一虎口高 - 白水社 中国語辞典

トラが後ろに腰を引くのは，前に向かって激しく飛びかかるためである．

老虎往后拉屁股，是为了向前猛扑。 - 白水社 中国語辞典