藪医者

[やぶいしゃ] [yabuisya]

藪医者

读成： やぶいしゃ

中文： 庸医
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 拙劣的医生
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

藪医者的概念说明：

用日语解释：	薮医者[ヤブイシャ] 技術が下手で当てにならない医者
用中文解释：	庸医 技术不高明的靠不住的医生
用英语解释：	empiric an unreliable doctor with poor skill

---

薮医者

读成： やぶいしゃ

中文： 庸医
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 拙劣的医生
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

薮医者的概念说明：

用日语解释：	薮医者[ヤブイシャ] 技術が下手で当てにならない医者
用中文解释：	庸医 技术不高明的靠不住的医生
用英语解释：	empiric an unreliable doctor with poor skill