读成：うすがね
中文：铠甲薄片
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 薄金[ウスガネ] 薄金で作った鎧の札 |
| 用中文解释： | 铠甲薄片 薄金属制成的铠甲上的小片 |
读成：うすがね
中文：薄金属
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 薄金[ウスガネ] 薄い金属 |
| 用中文解释： | 薄金属 薄的金属 |
读成：うすがね
中文：薄铠甲
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 薄金[ウスガネ] 小札に薄金を交えてつづりあわせた鎧 |
| 用中文解释： | 薄铠甲 由薄金属小片拼缀成的铠甲 |