薄打ち
日
[はくうち]
[hakuuti]
薄打ち
读成：はくうち
中文：制作金银箔的匠人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
薄打ち的概念说明：
| 用日语解释： | 箔打ち[ハクウチ] 金銀を打ちのばして箔をつくる職人 |
| 用中文解释： | 制金银箔的匠人 把金银锤成箔,制成金银箔的匠人 |
まず、シリコン基板105の所定の位置にイオンを打ち込み、光電変換部104を作製し、図示しない配線等を形成した後、裏面側からCMPやエッチバックなどにより、基板を薄膜化する（図7（a））。
首先，离子被注入到由硅形成的基板 105的预定位置以形成光电转换单元 104。 在形成布线等 (未示出 )之后，从后侧通过 CMP或回蚀刻 (etch back)等将基板制成薄膜 (图7A)。