形容詞 穏やかである,和やかである,優しい.
日本語訳藹然たる対訳の関係完全同義関係
蔼然可亲((成語))
和やかで親しみやすい. - 白水社 中国語辞典
进来的老人神色蔼然,慢慢地踱到桌前。
入って来たお年寄りは顔つきが穏やかで,ゆっくりとテーブルの前にやって来た. - 白水社 中国語辞典
藹然たる 優しい