读成:くらまわり
中文:仓库巡逻人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 蔵回り[クラマワリ] 夜,蔵の間を回って警戒にあたる人 |
用中文解释: | 仓库巡逻人 晚上,在仓库的房间里来回巡逻的人 |
读成:くらまわり
中文:做买卖当铺抵押物品生意的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 蔵回り[クラマワリ] 質流れ品を売買する商人 |
用中文解释: | 做买卖当铺抵押物品生意的人 做买卖当铺抵押物品生意的人 |
读成:くらまわり
中文:买卖当铺抵押物品的生意
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 蔵回り[クラマワリ] 質流れ品を売買する商売 |
用中文解释: | 买卖劣质商品的生意 买卖当铺抵押物品的生意 |