蔭間

蔭間

读成： かげま

中文： 出卖色相的男人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

蔭間的概念说明：

用日语解释：	陰間[カゲマ] 男色を売る者
用中文解释：	出卖色相的男人 出卖色相的男人

---

蔭間

读成： かげま

中文： 相公
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

蔭間的概念说明：

用日语解释：	陰間[カゲマ] 江戸時代の若衆歌舞伎で,まだ舞台に出ない少年役者
用中文解释：	(江户时代)相姑,相公,龙阳 (江户时代)相姑,相公,龙阳