蓮葉女

[はすはおんな] [hasuhaonna]

蓮葉女

读成： はすはおんな

中文： 日本江户时代京都,大阪的货栈接客女
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

蓮葉女的概念说明：

用日语解释：

蓮葉女[ハスハオンナ] 江戸時代,問屋などで客の接待のために雇われた女

---

蓮葉女

读成： はすはおんな

中文： 荡妇
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 轻浮的女人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

蓮葉女的概念说明：

用日语解释：	蓮っ葉[ハスッパ] 言動がうわ気で定まらない女
用中文解释：	轻浮的女人 言行轻浮,轻佻,庸俗下流的女人