名詞 藍色,青色,コバルト色.
日本語訳洋藍,あい色,インディゴブルー,藍,正紺,インジゴブルー,インディゴ,藍色,インジゴ,インジコ,深藍,紺青,青藍,藍青色
対訳の関係完全同義関係
日本語訳韓藍
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 藍色[アイイロ] 藍色という色 |
用中文解释: | 蓝色,紫蓝色 一种称为蓝色的颜色 |
蓝色,紫蓝色,靛蓝 一种称为蓝色的颜色 | |
蓝色 叫做蓝色的颜色 | |
蓝色;深蓝色 称作蓝色的颜色 | |
蓝色;深蓝;靛蓝 被称为蓝色的颜色 | |
用英语解释: | indigo blue a color called indigo blue |
日本語訳青色,青味,青み,青碧
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 青色[アオイロ] 青色という色彩 |
用中文解释: | 蓝色 叫蓝色的色彩 |
蓝色 叫作蓝色的颜色 | |
蓝色,绿色 叫作蓝色(绿色)的色彩 |
日本語訳青味
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 青味[アオミ] 青い色の度合い |
用中文解释: | 蓝色 蓝色的程度 |
用英语解释: | bluish the degree of being blue (spiritually) |
日本語訳織色,織り色
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 織り色[オリイロ] 濃い水色 |
用英语解释: | blue a deep turquoise color |
日本語訳青,青い
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 青い[アオ・イ] 青の色をしているさま |
用中文解释: | 蓝色 蓝色 |
蓝色 蓝色的 | |
用英语解释: | blue being the color blue |
日本語訳緑,ブルー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 青色[アオイロ] 青という,晴れた空のような色 |
用中文解释: | 蓝色,青色 叫做"蓝"的晴空一样的颜色 |
日本語訳青色,碧色
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 青色[セイショク] 青色という色 |
用中文解释: | 蓝色 称为"蓝色"的颜色 |
日本語訳青
対訳の関係完全同義関係
日本語訳蒼色
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 蒼色[ソウショク] 蒼色という色 |
用中文解释: | 蓝色 叫作蓝色的颜色 |
天蓝色
空色. - 白水社 中国語辞典
蓝色的东西
青いもの -
蓝色的天空
青い空 -