日语在线翻译

蓄続ける

[たくわえつづける] [takuwaetuzukeru]

蓄続ける

読み方たくわえつづける

中国語訳持续积累,持续储蓄
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

蓄続けるの概念の説明
日本語での説明蓄え続ける[タクワエツヅケ・ル]
(財産などを)蓄え続ける中国語での説明持续储蓄,持续积累
持续的储蓄,积累(财产等)


例えば、コンテンツ再生装置20は、標準ビットレート90個のサンプル(3秒分)を一時蓄積してから、ストリーミングの再生を開始し、後続のセグメントデータを読み続けながら再生を続けるが、その再生中にバッファ230のデータが75個から105個のサンプルの範囲内にある場合は、標準のビットレートのセグメントを選択する。

例如,内容再现装置 20在标准比特速率 (三秒 )临时累积90个样本之后开始流的再现,且在读取随后的内容数据的同时继续再现,而且如果再现期间缓冲器 230中的数据在 75-105个样本的范围内,则选择单元 250选择标准比特速率的片段。 - 中国語 特許翻訳例文集


相关/近似词汇:

持续储蓄 持续积累