1
動詞 蒸す,ふかす,蒸気を通す.
2
動詞 水蒸気が上がる,湯気が上がる.
3
付属形態素 蒸発する.
读成:ふかし,むし
中文:蒸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 蒸かす[フカ・ス] 食物を熱い蒸気で加熱して食べられるようにすること |
用中文解释: | 蒸 用热蒸汽加热煮熟食物 |
用英语解释: | steam to cook food through the use of steam's heat |
读成:ふかし,むし
中文:蒸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 蒸し[フカシ] 蒸したもの |
用中文解释: | 蒸(的东西) 蒸的东西 |
日本語訳蒸らす
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 蒸らす[ムラ・ス] 御飯などを蒸らす |
日本語訳蒸す
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 蒸す[ム・ス] 湯気で熱する |
用中文解释: | 蒸 用蒸气加热 |
日本語訳蒸し,蒸物
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 蒸し物[ムシモノ] 蒸し物として作る料理 |
用中文解释: | 蒸熟的菜肴 用蒸的方法做的菜肴 |
日本語訳蒸,蒸し,蒸かす
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 蒸かす[フカ・ス] 食物を熱い蒸気で加熱して食べられるようにすること |
用中文解释: | 蒸 用热蒸汽加热煮熟食物 |
用英语解释: | steam to cook food through the use of steam's heat |
日本語訳蒸
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 蒸し[フカシ] 蒸したもの |
用中文解释: | 蒸(的东西) 蒸的东西 |
日本語訳茹だる,茹る
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 茹だる[ユダ・ル] 物がゆであがる |
用中文解释: | 煮 东西煮好了 |
用英语解释: | seethe of something, the state of being boiled |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 23:37 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 15:38)
|
蒸气压
蒸気圧. - 白水社 中国語辞典
水蒸气
水蒸気.≒蒸汽. - 白水社 中国語辞典
用蒸锅蒸鱼。
蒸し器で魚を蒸す. - 白水社 中国語辞典