读成：つづらづくり
中文：从事藤条编织的人，藤条编织业者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 葛篭造り[ツヅラヅクリ] 葛篭造りという職業の人 |
| 用中文解释： | 从事藤条编织的人,藤条编织业者 从事用藤编筐子的职业的人 |
读成：つづらづくり
中文：像编筐子一样制作的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文：编织藤条箱
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 葛篭造り[ツヅラヅクリ] 葛篭という箱のように造ったもの |
| 用中文解释： | 像编筐子一样制作的东西 像编筐子一样制作的东西 |
读成：つづらづくり
中文：藤条编织
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 葛篭造り[ツヅラヅクリ] 葛篭という箱のように造ること |
| 用中文解释： | 藤条编织 像编筐子一样编织 |
读成：つづらづくり
中文：藤条编织
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：藤条编织职业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文：藤条编织业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 葛篭造り[ツヅラヅクリ] 葛篭造りという職業 |
| 用中文解释： | 藤条编织,藤条编织业 称为藤条编织的职业 |
读成：つづらづくり
中文：编藤条箱
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：用藤编筐
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 葛篭造り[ツヅラヅクリ] 葛篭を造ること |
| 用中文解释： | 用藤编框 编藤条箱,用藤编筐 |